кусок

кусо́к

bonge (ma-), bumba (ma-), choto (ma-), donge (ma-), kataa (-; ma-), kibendo (vi-), kidiku (vi-), kinungu (vi-), lukuma (-), mego (ma-), mmego (mi-), nusu (-), taba (-), kipande (vi-), mpande (mi-), upande (pande), mkate (mi-);

большо́й кусо́к — kipandikizi (vi-), pande (ma-);

кусо́к мя́са без жи́ра и косте́й — nofu (-); кусо́к мя́коти на кости́ — gingiri (ma-; -); кусо́к мя́са — fungu la nyama (ma-); кусо́к мя́са без косте́й — kinofu (vi-); кусо́к мя́са для бифште́кса — steki (-); кусо́к мя́са мяснику́ как пла́та за убо́й живо́тного — kiinamizi (vi-); кусо́к мя́са небольшо́й — subana (-); кусо́к мя́са разде́ланный (без костей) — chinyango (-); кусо́к тка́ни — uweleko (ma-), nguo (-); кусо́к тка́ни длино́й в 27 м — jora (-; ma-); кусо́к тка́ни, обма́тываемый вокру́г та́лии — bindo (ma-); кусо́к коленко́ра (= 182 см, носи́мый как набе́дренная повя́зка) — shuka (-; ma-); кусо́к мате́рии, к-рым покрыва́ют го́лову — utaji (ma-); кусо́к тка́ни для изготовле́ния па́руса — taya (-); кусо́к тка́ни для набе́дренной повя́зки и́ли национа́льной оде́жды — doti (-); кусо́к тка́ни из золоты́х и шёлковых ни́тей, повя́зываемый вокру́г по́яса — barawaji (-); кусо́к тка́ни (из нескольких таких кусков сшивается парус) — falka (-); кусо́к тка́ни (обёртывается женщинами вокруг талии при тяжёлых видах работ) — kibwebwe (vi-); кусо́к тка́ни дли́нный и широ́кий, испо́льзуемый по́сле ро́дов в ка́честве бандажа — mkaja (mi-); кусо́к тка́ни для тюрбана — kilemba (vi-); кусо́к тка́ни для почи́нки оде́жды — kiraka (vi-); кусо́к тка́ни небольшо́й — kishuka (vi-); кусо́к тка́ни, к-рым же́нщины привя́зывают ребёнка — mbeleko (-), beleko (ma-); кусо́к тка́ни, к-рым обмыва́ют поко́йника — mashambizo мн.; кусо́к тка́ни, набра́сываемый на пле́чи — mdongea (mi-); кусо́к тка́ни, обора́чиваемый неско́лько раз вокру́г та́лии — mahazamu (-); кусо́к хлопчатобума́жной тка́ни — kanga (-), kaniki (-); кусо́к хлопчатобума́жной тка́ни определённого разме́ра с рису́нком и каймо́й — kitenge (vi-); кусо́к цветно́й тка́ни, в к-рый заку́тываются же́нщины — msutu (mi-); кусо́к шёлковой и́ли хлопчатобума́жной тка́ни для тюрбана — sahari (-); дли́нный кусо́к мате́рии (повязывают голову или закрывают лицо) — ukaya (kaya); кусо́к верёвки — kitango (vi-); кусо́к железа́ — chuma (vy-); кусо́к твёрдого вещества́ прямоуго́льной фо́рмы — mchi (mi-); кусо́к тесьмы́ (бечёвки) (используемый как пояс, подвязка и т.п.) — mkuruzo (mi-); кусо́к пи́щи — kumbwe (ma-); кусо́к пи́щи большо́й (раздувающий щёки) — funda (ma-); кусо́к са́хара — gubiti (-); кусо́к сушёного манио́ка — kopa (ma-); кусо́чек — cheche (-; ma-), choto (ma-), donge (ma-), kombo (ma-), tonge (ma-), ubale (mbale); кусо́чек кожуры́ — kiganda (vi-); кусо́чек ва́ты — kipamba (vi-), upamba (pamba); кусо́чек кожуры́ бана́на — kigomba (vi-); кусо́чек мя́са — kinyama (vi-); кусо́чек мя́са, поджа́ренный на ве́ртеле — mshikaki (mi-); кусо́чек па́нциря, скорлупы́ — kiganda (vi-); кусо́чек те́ста из ри́совой му́ки, обжа́ренный в ма́сле (типа пончика) — kitumbua (vi-); кусо́чками — vipande vipande